Diz a tradição que existia uma vila inteira habitada, secretamente, só por bruxos capazes de virar hiena à vontade, atacando à noite e voltando a viver como pessoas comuns durante o dia, sem que ninguém de fora suspeitasse de nada. Diferente de outras lendas parecidas, essa transformação não é nenhuma maldição: é um dom que esses feiticeiros escolheram conscientemente para si mesmos.
Bruxo capaz de assumir forma de hiena à vontade, atacando à noite e desaparecendo de dia entre a comunidade. A vila de Kabultiloa teria sido inteiramente habitada por bultungin, segundo a tradição.
No corpus folclórico e mitológico compilado pelo Codex Monstrorum, a criatura Bultungin ocupa uma posição representativa na imaginação simbólica de sua civilização de origem. Suas narrativas articulam temores humanos fundamentais, tensões com a natureza desconhecida e códigos de conduta social expressos sob a forma do bestiário fantástico.