Um grito agudo, arrepiante, ecoa na noite irlandesa, e quem ouve sabe: alguém de uma família antiga vai morrer em breve. Ela não mata ninguém, só avisa, penteando os cabelos longos do lado de fora da casa. Essa lenda nasceu de uma tradição bem real: mulheres profissionais que cantavam lamentos em funerais, transformadas, com o tempo, num espírito inteiro dedicado a anunciar a morte.
Espírito que anuncia uma morte iminente com um lamento agudo e arrepiante (o keen). Aparece como mulher — donzela, matrona ou velha — penteando longos cabelos, ligada a certas famílias antigas irlandesas.
No corpus folclórico e mitológico compilado pelo Codex Monstrorum, a criatura Banshee ocupa uma posição representativa na imaginação simbólica de sua civilização de origem. Suas narrativas articulam temores humanos fundamentais, tensões com a natureza desconhecida e códigos de conduta social expressos sob a forma do bestiário fantástico.