Uma criatura parecida com um cachorro pequeno, de mãos humanas e uma cauda terminada em uma segunda mão, arrasta vítimas pra dentro de lagos e rios astecas, devorando especificamente os olhos, dentes e unhas de quem captura. Mas o mais surpreendente é o que acontecia depois: as vítimas recebiam funerais honrosos, porque acreditava-se que tinham sido escolhidas pelo próprio deus da chuva pra um paraíso aquático especial.
Criatura semelhante a um cão ou lontra pequena, de pelo negro e mãos humanoides, com uma cauda que termina em uma segunda mão preênsil; habita lagos e rios, arrastando vítimas para a água para devorar seus olhos, dentes e unhas.
No corpus folclórico e mitológico compilado pelo Codex Monstrorum, a criatura Ahuízotl ocupa uma posição representativa na imaginação simbólica de sua civilização de origem. Suas narrativas articulam temores humanos fundamentais, tensões com a natureza desconhecida e códigos de conduta social expressos sob a forma do bestiário fantástico.